메스끼따 꼬르도바(Mezquita de Cordoba), 스페인 2004

메스끼따, 스페인어로 이슬람사원, 즉 우리말로 회교사원이라는 의미를 가지고 있습니다. 그러나 기독교 세력이 다시 이곳을 점령한 후에는 이슬람의 흔적을 지우고 다시 성당으로 바꾸어 놓았습니다. 그렇기 때문에 현지 사람들은 성당이라고 (Cathedral) 부른다고 합니다.
원어로 Mezquita de Cordoba; Mezquita-Catedral de Cordoba; Mosque-Cathedral of Cordoba 이라고 불리웁니다. 꼬르도바에 위치안 메스끼따 사원을 그럼 함께 볼까요?

1. 관람안내

* 2010년 1월 19일 기준 위치 : Cordoba, Andalusia, Spain 주소 : Calles Torrijos and Cardenal Herrero s/n, Cordoba, Andalusia, Spain 전화 : 95-747-05-12 관람시간 : - 4월~6월: 매일 10am-7:30pm - 3월, 7월-10월: 월-토, 10am-7pm, 일요일 9-10:45am and 1:30-6:30pm - 11월, 2월: 매일 10am-6pm - 12월-1월 : 매일 10am-5:30pm 입장료 : €8 adults, €4 children 13 and under 대중교통 : 3번 노선버스 이용가능

지도 링크 : view on Google Maps




크게 보기

2. 메스끼따 관련 사이트
공식 홈페이지> URL : http://www.mezquitadecordoba.org/en/index.html
1) URL : http://www.sacred-destinations.com/spain/cordoba-mezquita
2) http://www.sol.com/cordoba/mosque
3) 엔사이버 세계문화탐방 백과사전 : http://encyber.com/travelworld/theme.php?masterno=550030

3. 메스끼따 내부 도면

자 그럼 먼저 크게 표시된 곳부터 같이 보도록 해요.

1. 오렌지 안뜰(Patio de los Naranjos) 영문명 : Patio of the Orange Trees
어딜가나 반기는 스페인의 오렌지, 사실 하나 먹어보았는데 레모나보다 1000배 신맛에 눈물만 찔끔 거렸습니다.

橘子中庭, Patio de los Naranjos by 黃毛

2. 미나레 첩탑(Campanario, Torre de Alminar) 영문명 : bell tower
이슬람교에서 기도시간을 종소리로 알려주는 첩탑니다.

3. Catedral Choir
안은 매우 어둡습니다. 이슬람사원, 모스크였던 이 곳을 카톨릭으로 다시 개조하였습니다. 대부분의 창을 막아놓아서 그렇다고 하네요.
아래 사진은 플리커에서 퍼와서 멋지게 나왔지만, 제가 그 당시 찍은 사진은 차마 쓸 수가 없네요. (삐질, 삐질)
이 곳을 보고 카를로스 1세는 "어디서도 볼 수 없는 것을 부수고 어디서나 볼 수 있는 것을 지었다"라고 탄식했다고 합니다.

choir by Sacred Destinations

4. 미흐라브 (Mihrab) : 이슬람교 사원에서 신자들의 예배 방향을 가리키는 벽면의 오목한 곳 또는 장식 패널, 출처:야후! 백과사전

In the right direction / En la dirección correcta by . SantiMB .

961년에 만들어진 미흐라브 위의 돔 역시 매우 정교합니다. 이슬람에서는 우주의 중심에 알라가 있다고 믿었기 때문에 이 8각형 모양의 아치모양의 조개문양의 양식은 우주를 나타낸 것이라고 합니다. 꼬르도바에서 가장 정교하고 멋진 장식으로 알려저 있습니다.

Dome above Mihrab / Cúpula sobre el Mihrab by . SantiMB .

5. 성 스테판의 문 (Puerta de San Estebant)

DSC03640 Córdoba (Puerta San Esteban) by yoxito

6. 사원입구의 아치 (Acros de acceso a la mezquita) 영문명 : entrance arches to the mosque
무엇보다도 메스끼따에서 꼭 주의깊에 보아야 할 것은 이 서고드족 양식의 아치입니다.

Las posibilidades del HDR by queguenae

웅장하고 우아한 이 아치는 원래는 1293개의 아치를 이루었으나 지금은 856개의 재스퍼, 오닉스, 대리석, 화강암으로 이루어졌다. 도한 로마교회를 파괴하고 가져온온 것이라고 합니다. 두 겹으로 아치를 세운 것은 낮은 천장을 높게 보이도록 시각적 효과를 노린 대표적인 로마양식이라고 합니다.
그렇지만 이것을 보고 당시 초등학교 6학년이였던 제 동생은 그랬지요.

"우~와. 다 베이컨을 말아놨어!"
지금도 메스끼따의 이 아치만 보면 베이컨 생각납니다. 베이컨..베이컨.. 정말 베이컨 같습니다.
안은 매우 어두워서 사진처럼 밝은 모습으로 보지는 못했습니다.

메스끼따가 완성되기까지는 2세기라는 시간이 필요했습니다.

아래 도면을 보시면 알겠지만, 사들인 건물을 조금씩 확장하면서 나간 것을 알 수 있습니다.
출처 : http://www.planetware.com/map/mezquita-catedral-de-cordoba-map-e-mez.htm


그리고 12세기경 기독교세력이 들어온 후 다시한번의 변화를 맞게 됩니다. 16세기까지 바로크풍의 예술품과 조각들이 끊임 없이 더해졌습니다.
1984년에는 유네스코 세계문화유산으로 등록되어 관리되고 있습니다.

꼬르도바 관광 동영상

근처 유대인길을 따라 걸었습니다. 흰색집들과 밖에 예쁜 화분들이 소박하게 걸려있는 곳이지요.
길을 따라 관광후 근처 레스토랑에 갔었습니다. 음식점 정보가 없는 상태에서 갔었는데, 스페인식 파티오(Patio)에서 식사를 할 수 있어서 참 좋았습니다.

소박하고 정감있는 레스토랑이였다고 할까요?

Los Patio Restaurante 홈페이지 : http://www.lospatios.net/patiocomedor%20virtual.htm (3D비쥬얼 페이지)